| Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
znalezionych napisów: 975 | napisów na stronie: 30 |
One Piece ep603 |
2013.07.14 |
|
Advanced SSA |
One Piece ep603 |
~piotrscibisz |
| 12kB |
One Piece ep603 | (0) | | 177 razy |
| ID 49449 Autor: OnePieceNakama Tłumaczenie: Komimasa
Czasówka: Nakama
Korekta: Vatelema
-------------------------------------
do wersji HorribleSubs
-------------------------------------
http://www.onepiecenakama.pl/ |
One Piece ep052 |
2013.07.13 |
|
Advanced SSA |
One Piece ep052 |
~Wojcirej |
| 13kB |
One Piece ep052 | (2) | | 240 razy |
| ID 45369 Autor: Wojcirej ..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://ka.fansubs.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Wojcirej
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[DVD](640x480_WMV9)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-Fonts-Base.zip
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-ed2.zip
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-op2.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
One Piece ep051 |
2013.07.12 |
|
Advanced SSA |
One Piece ep051 |
~Wojcirej |
| 14kB |
One Piece ep051 | (2) | | 223 razy |
| ID 45368 Autor: Wojcirej ..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://ka.fansubs.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Wojcirej
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[DVD](640x480_WMV9_DUAL)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-Fonts-Base.zip
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-ed2.zip
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-op2.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
One Piece ep050 |
2013.07.12 |
|
Advanced SSA |
One Piece ep050 |
~Wojcirej |
| 15kB |
One Piece ep050 | (4) | | 232 razy |
| ID 45367 Autor: Wojcirej ..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://ka.fansubs.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Wojcirej
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[DVD](640x480_WMV9_DUAL)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-Fonts-Base.zip
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-ed2.zip
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-op2.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
One Piece ep133 |
2013.07.09 |
|
Advanced SSA |
One Piece ep133 |
~Wojcirej |
| 11kB |
One Piece ep133 | (1) | | 171 razy |
| ID 49382 Autor: Wojcirej ..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://ka.fansubs.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Wojcirej
Korekta: wkrótce :)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[DVD](640x480_WMV9)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-Fonts-Base.zip
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-op3.zip
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-ed9.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
One Piece ep603 |
2013.07.08 |
|
Advanced SSA |
One Piece ep603 |
~Kurotachi |
| 14kB |
One Piece ep603 | (1) | | 641 razy |
| ID 49363 Autor: Kurotachi |------------------------------------------|
|::::::::::::: KUROTACHI :::::::::::::|
|::::::::::::: Prezentuje: ::::::::::::::|
|:::::::::::: One Piece 603 ::::::::::::|
|------------------------------------------|
Czasówka: Hyrule
Tłumaczenie: Hyrule
Korekta: Hyrule
Karaoke: Vanord
Typesetting: Hyrule, Vanord, Ares86
=====================================
Synchro do wersji:
- [SOFCJ-Raws]
=====================================
Czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/hyrule/czcionki.rar
=====================================
Napisy wykonane dla portalu:
www.onepiece.com.pl
=====================================
Konstruktywne opinie mile widziane :) |
One Piece Film Z |
2013.07.08 |
|
Advanced SSA |
One Piece Film Z |
~jajojajo00 |
| 213kB |
One Piece Film Z | (5) | | 387 razy |
| ID 49356 Autor: Jajojajo00 (M@cGyver) Paczka napisów do One Piece Film Z
jedne dopasowane do
[SOFCJ-Raws] One Piece Film Z (BD 1280x720 x264 FLAC).mkv
drugie
[Tenzinn] One Piece Film Z [1280x720 H264 MKV] (UnkSubs).mkv |
One Piece ep602 |
2013.07.07 |
|
Advanced SSA |
One Piece ep602 |
~Kurotachi |
| 12kB |
One Piece ep602 | (3) | | 352 razy |
| ID 49339 Autor: Kurotachi |------------------------------------------|
|::::::::::::: KUROTACHI :::::::::::::|
|::::::::::::: Prezentuje: ::::::::::::::|
|:::::::::::: One Piece 602 ::::::::::::|
|------------------------------------------|
Czasówka: Hyrule
Tłumaczenie: Hyrule
Korekta: Hyrule
Karaoke: Vanord
Typesetting: Hyrule, Vanord
=====================================
Synchro do wersji:
- [SOFCJ-Raws]
=====================================
Czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/hyrule/czcionki.rar
=====================================
Napisy wykonane dla portalu:
www.onepiece.com.pl
=====================================
Konstruktywne opinie mile widziane :) |
One Piece ep048 |
2013.07.04 |
|
Advanced SSA |
One Piece ep048 |
~Wojcirej |
| 14kB |
One Piece ep048 | (2) | | 234 razy |
| ID 45365 Autor: Wojcirej ..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://ka.fansubs.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Wojcirej
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[DVD](640x480_WMV9_DUAL)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-Fonts-Base.zip
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-ed2.zip
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-op2.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
One Piece ep049 |
2013.07.04 |
|
Advanced SSA |
One Piece ep049 |
~Wojcirej |
| 14kB |
One Piece ep049 | (2) | | 235 razy |
| ID 45366 Autor: Wojcirej ..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://ka.fansubs.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Wojcirej
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[DVD](640x480_WMV9_DUAL)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-Fonts-Base.zip
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-ed2.zip
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-op2.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
One Piece ep602 |
2013.07.01 |
|
Advanced SSA |
One Piece ep602 |
~piotrscibisz |
| 10kB |
One Piece ep602 | (0) | | 252 razy |
| ID 49259 Autor: OnePieceNakama Tłumaczenie: Komimasa
Czasówka: Nakama
Korekta: Vatelema
-------------------------------------
do wersji HorribleSubs
-------------------------------------
http://www.onepiecenakama.pl/ |
One Piece ep601 |
2013.06.28 |
|
Advanced SSA |
One Piece ep601 |
~piotrscibisz |
| 21kB |
One Piece ep601 | (0) | | 155 razy |
| ID 49219 Autor: OnePieceNakama Tłumaczenie: Komimasa
Czasówka: Nakama
Korekta: Vatelema
-----------------------------
Synchro:
[HorribleSubs]
[OPC-Raws]
-----------------------------
www.onepiecenakama.pl |
One Piece ep601 |
2013.06.24 |
|
Advanced SSA |
One Piece ep601 |
~Kurotachi |
| 13kB |
One Piece ep601 | (1) | | 550 razy |
| ID 49151 Autor: Kurotachi |------------------------------------------|
|::::::::::::: KUROTACHI :::::::::::::|
|::::::::::::: Prezentuje: ::::::::::::::|
|:::::::::::: One Piece 601 ::::::::::::|
|------------------------------------------|
Czasówka: Hyrule
Tłumaczenie: Hyrule
Korekta: Hyrule
Karaoke: Vanord
Typesetting: Hyrule, Vanord, Ares86
=====================================
Synchro do wersji:
- [SOFCJ-Raws]
=====================================
Czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/hyrule/czcionki.rar
=====================================
Napisy wykonane dla portalu:
www.onepiece.com.pl
=====================================
Konstruktywne opinie mile widziane :) |
One Piece ep600 |
2013.06.17 |
|
Advanced SSA |
One Piece ep600 |
~piotrscibisz |
| 10kB |
One Piece ep600 | (0) | | 169 razy |
| ID 49090 Autor: OnePieceNakama Tłumaczenie: Komimasa
Czasówka: Nakama
Korekta: Vatelema
-------------------------------------
do wersji HorribleSubs
-------------------------------------
http://www.onepiecenakama.pl/ |
One Piece ep600 |
2013.06.16 |
|
Advanced SSA |
One Piece ep600 |
~Kurotachi |
| 12kB |
One Piece ep600 | (1) | | 570 razy |
| ID 49081 Autor: Kurotachi |------------------------------------------|
|::::::::::::: KUROTACHI :::::::::::::|
|::::::::::::: Prezentuje: ::::::::::::::|
|:::::::::::: One Piece 600 ::::::::::::|
|------------------------------------------|
Czasówka: Hyrule
Tłumaczenie: Hyrule
Korekta: Hyrule
Karaoke: Vanord
Typesetting: Hyrule, Vanord, Ares86
=====================================
Synchro do wersji:
- [SOFCJ-Raws], [CSS-Speed]
=====================================
Czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/hyrule/czcionki.rar
=====================================
Napisy wykonane dla portalu:
www.onepiece.com.pl
=====================================
Konstruktywne opinie mile widziane :) |
One Piece ep599 |
2013.06.14 |
|
Advanced SSA |
One Piece ep599 |
~Kurotachi |
| 14kB |
One Piece ep599 | (1) | | 371 razy |
| ID 49057 Autor: Kurotachi |------------------------------------------|
|::::::::::::: KUROTACHI :::::::::::::|
|::::::::::::: Prezentuje: ::::::::::::::|
|:::::::::::: One Piece 599 ::::::::::::|
|------------------------------------------|
Czasówka: Hyrule
Tłumaczenie: Hyrule
Korekta: Hyrule
Karaoke: Vanord
Typesetting: Hyrule, Vanord
=====================================
Synchro do wersji:
- [SOFCJ-Raws]
=====================================
Czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/hyrule/czcionki.rar
=====================================
Napisy wykonane dla portalu:
www.onepiece.com.pl
=====================================
Konstruktywne opinie mile widziane :) |
One Piece ep599 |
2013.06.11 |
|
Advanced SSA |
One Piece ep599 |
~piotrscibisz |
| 13kB |
One Piece ep599 | (0) | | 268 razy |
| ID 49027 Autor: OnePieceNakama Tłumaczenie: Komimasa
Czasówka: Nakama
Korekta: Vatelema
-------------------------------------
do wersji HorribleSubs
-------------------------------------
http://www.onepiecenakama.pl/ |
One Piece ep047 |
2013.06.07 |
|
Advanced SSA |
One Piece ep047 |
~Wojcirej |
| 10kB |
One Piece ep047 | (1) | | 237 razy |
| ID 45302 Autor: Wojcirej ..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://ka.fansubs.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Wojcirej
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[DVD](640x480_WMV9_DUAL)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-Fonts-Base.zip
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-ed2.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
One Piece ep046 |
2013.06.04 |
|
Advanced SSA |
One Piece ep046 |
~Wojcirej |
| 13kB |
One Piece ep046 | (4) | | 234 razy |
| ID 45301 Autor: Wojcirej ..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://ka.fansubs.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Wojcirej
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[DVD](640x480_WMV9_DUAL)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-Fonts-Base.zip
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-ed2.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
One Piece ep045 |
2013.06.04 |
|
Advanced SSA |
One Piece ep045 |
~Wojcirej |
| 12kB |
One Piece ep045 | (2) | | 237 razy |
| ID 45300 Autor: Wojcirej ..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://ka.fansubs.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Wojcirej
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[DVD](640x480_WMV9_DUAL)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-Fonts-Base.zip
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-ed2.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
One Piece ep044 |
2013.06.04 |
|
Advanced SSA |
One Piece ep044 |
~Wojcirej |
| 13kB |
One Piece ep044 | (2) | | 246 razy |
| ID 45299 Autor: Wojcirej ..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://ka.fansubs.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Wojcirej
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[DVD](640x480_WMV9_DUAL)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-Fonts-Base.zip
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-ed2.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
One Piece ep598 |
2013.06.03 |
|
Advanced SSA |
One Piece ep598 |
~Kurotachi |
| 13kB |
One Piece ep598 | (1) | | 535 razy |
| ID 48901 Autor: Kurotachi |------------------------------------------|
|::::::::::::: KUROTACHI :::::::::::::|
|::::::::::::: Prezentuje: ::::::::::::::|
|:::::::::::: One Piece 598 ::::::::::::|
|------------------------------------------|
Czasówka: Hyrule
Tłumaczenie: Hyrule
Korekta: Hyrule
Karaoke: Vanord
Typesetting: Hyrule, Vanord, Ares86
=====================================
Synchro do wersji:
- [What-Raws], [SOFCJ-Raws], [OPC-Raws], [CSS-Speed]
=====================================
Czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/hyrule/czcionki.rar
=====================================
Napisy wykonane dla portalu:
www.onepiece.com.pl
=====================================
Konstruktywne opinie mile widziane :) |
One Piece ep598 |
2013.06.03 |
|
Advanced SSA |
One Piece ep598 |
~piotrscibisz |
| 11kB |
One Piece ep598 | (0) | | 199 razy |
| ID 48900 Autor: OnePieceNakama Tłumaczenie: Komimasa
Czasówka: Nakama
Korekta: Vatelema
-------------------------------------
do wersji HorribleSubs
-------------------------------------
http://www.onepiecenakama.pl/ |
One Piece ep597 |
2013.05.27 |
|
Advanced SSA |
One Piece ep597 |
~piotrscibisz |
| 10kB |
One Piece ep597 | (0) | | 180 razy |
| ID 48810 Autor: OnePieceNakama Tłumaczenie: Komimasa
Czasówka: Nakama
Korekta: Vatelema
-------------------------------------
do wersji HorribleSubs
-------------------------------------
http://www.onepiecenakama.pl/ |
One Piece ep597 |
2013.05.26 |
|
Advanced SSA |
One Piece ep597 |
~Kurotachi |
| 12kB |
One Piece ep597 | (1) | | 668 razy |
| ID 48802 Autor: Kurotachi |------------------------------------------|
|::::::::::::: KUROTACHI :::::::::::::|
|::::::::::::: Prezentuje: ::::::::::::::|
|:::::::::::: One Piece 597 ::::::::::::|
|------------------------------------------|
Czasówka: Hyrule
Tłumaczenie: Hyrule
Korekta: Hyrule
Karaoke: Vanord
Typesetting: Hyrule, Vanord
=====================================
Synchro do wersji:
- [What-Raws], [SOFCJ-Raws], [OPC-Raws], [CSS-Speed]
=====================================
Czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/hyrule/czcionki.rar
=====================================
Napisy wykonane dla portalu:
www.onepiece.com.pl
=====================================
Konstruktywne opinie mile widziane :) |
One Piece ep043 |
2013.05.24 |
|
Advanced SSA |
One Piece ep043 |
~Wojcirej |
| 11kB |
One Piece ep043 | (2) | | 244 razy |
| ID 45298 Autor: Wojcirej ..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://ka.fansubs.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Wojcirej
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[DVD](640x480_WMV9_DUAL)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-Fonts-Base.zip
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-ed2.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
One Piece ep042 |
2013.05.24 |
|
Advanced SSA |
One Piece ep042 |
~Wojcirej |
| 10kB |
One Piece ep042 | (2) | | 229 razy |
| ID 45297 Autor: Wojcirej ..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://ka.fansubs.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Wojcirej
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[DVD](640x480_WMV9_DUAL)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-Fonts-Base.zip
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-ed2.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
One Piece ep041 |
2013.05.21 |
|
Advanced SSA |
One Piece ep041 |
~Wojcirej |
| 11kB |
One Piece ep041 | (2) | | 243 razy |
| ID 45296 Autor: Wojcirej ..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://ka.fansubs.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Wojcirej
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie angielskiego przekładu,
mangi oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do wersji
[DVD](640x480_WMV9_DUAL)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-Fonts-Base.zip
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/One-Piece-ed2.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
One Piece ep596 |
2013.05.21 |
|
Advanced SSA |
One Piece ep596 |
~piotrscibisz |
| 10kB |
One Piece ep596 | (0) | | 175 razy |
| ID 48745 Autor: OnePieceNakama Tłumaczenie: Komimasa
Czasówka: Nakama
Korekta: Vatelema
-------------------------------------
do wersji HorribleSubs
-------------------------------------
http://www.onepiecenakama.pl/ |
One Piece ep596 |
2013.05.20 |
|
Advanced SSA |
One Piece ep596 |
~Kurotachi |
| 12kB |
One Piece ep596 | (2) | | 685 razy |
| ID 48739 Autor: Kurotachi |------------------------------------------|
|::::::::::::: KUROTACHI :::::::::::::|
|::::::::::::: Prezentuje: ::::::::::::::|
|:::::::::::: One Piece 596 ::::::::::::|
|------------------------------------------|
Czasówka: Hyrule
Tłumaczenie: Hyrule
Korekta: Hyrule
Karaoke: Vanord
Typesetting: Hyrule, Vanord, Ares86
=====================================
Synchro do wersji:
- [Zero-Raws], [SOFCJ-Raws]
=====================================
Czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/hyrule/czcionki.rar
=====================================
Napisy wykonane dla portalu:
www.onepiece.com.pl
=====================================
Konstruktywne opinie mile widziane :) |
| |